Arabische Übersetzungen - Übersetzer für Arabisch

Arabische Übersetzungen Wir erstellen professionelle Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch Übersetzungen Ihrer Texte in verschiedenen Bereichen: Technische Übersetzungen sowie juristische, werbliche, medizinische, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Übersetzungen.

Übersetzer für Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch

Professionelle Übersetzungen von Dokumenten und Texten aller Fachrichtungen.

Unsere Übersetzer für Arabisch sind ausschließlich Muttersprachler. Ihre Dokumente werden dabei nicht nur fachmännisch übersetzt, sondern auch von einem zusätzlichen unabhängigen Übersetzer korrekturgelesen. Terminologierecherche und gründliches Korrekturlesen sind für einwandfreie Übersetzungen unabdingbar.

Für gerichtliche und behördliche Zwecke, aber auch für Geschäfts-, Firmen- und Privatdokumente müssen Übersetzungen sehr häufig von einem beeidigten, ermächtigten Übersetzer für Arabisch ausgeführt werden (Begalubigte Übersetzungen). Ein vereidigter Übersetzer verfügt über umfassende Erfahrung im juristischen Umfeld, wurde offiziell vereidigt oder ermächtigt und wird von den jeweiligen nationalen Gerichten und Behörden anerkannt. Falls gewünscht, werden Übersetzungen beglaubigt.

Preise sind individuell im Voraus zu vereinbaren. Sie erhalten schnell und unverbindlich ein Übersetzungsangebot. Die Übersetzungsleistung ist abhängig vom Schwierigkeitsgrad des Originals (Fachwissen, Terminologierecherche, Lesbarkeit, Dringlichkeit).

Bei Übersetzungen werden Normzeilen à 55 Anschläge im Zieltext als Grundlage der Kalkulation benutzt. Unsere Preise sind sehr marktgerecht und sind daher interessante Konditionen bei sehr guter Qualität. Da der Preis sehr stark vom jeweiligen zu übersetzenden Dokument, seiner Länge und dem Schwierigkeitsgrad abhängt, haben wir keine allgemeine Preisliste. Sie können uns Ihren Text aber gerne zufaxen oder senden und wir erstellen Ihnen ein kostenloses, unverbindliches Angebot.

Die Termin- und Preisabsprache kann nach einem ersten Sichten des Textes (oder einem Teil davon) telefonisch oder per E-mail erfolgen. Bei grösseren Aufträgen kann ein Pauschalpreis vereinbart werden. Wir übersetzen Ihre Texte zuverlässig, zügig und zu einem professionellen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Gerne erstellen wir Ihnen kostenlos ein unverbindliches Angebot für Ihren Übersetzungswunsch Arabisch-Deutsch, Deutsch-Arabisch => Angebotsanfrage.

Beglaubigte Übersetzungen sind vor allem im Exportgeschäft und bei Auslandskontakten von großer Bedeutung. Behörden verlangen in der Regel inhaltlich richtige, beglaubigte Übersetzungen, um eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente zu gewährleisten.

Allgemeine Informationen für Übersetzungen (Arabisch-Deutsch oder Deutsch-Arabisch)

Vertraulichkeit
Alle Kundendaten und Dateien behandeln wir selbstverständlich streng vertraulich. Bei Bedarf schicken wir Ihnen gerne eine schriftliche Vertraulichkeitserklärung zu. Alle Daten und Dateien werden nur von den Mitarbeitern bearbeitet, die unmittelbar an der Übersetzung mitwirken.

Lieferzeit
Eine kleine Übersetzung kann meist innerhalb 1-2 Tage geliefert werden. Bei großen Übersetzungsprojekten beraten wir Sie gern zu einem realistischen Zeitrahmen und koordinieren die Zusammenarbeit mit Kollegen.

Wir bieten Übersetzungen Deutsch-Arabisch <> Arabisch-Deutsch von:

Dokument-Übersetzungen für alle Fachbereiche
Übersetzung von Geschäftsberichten und Bilanzen
Produktpräsentationen, Geschäftsbriefe, Jahresabschlussbericht
Übersetzung von allgemeinen Texten, Fachtexten, Fachliteratur
Dokumente, Pressemitteilungen, Briefe, Anschreiben übersetzen
Lebensläufe, Bewerbungsschreiben, Bewerbungsunterlagen übersetzen
Texte für Marketing & Werbung, Broschüren Powerpoint-Folien Kataloge

Technische Übersetzungen

Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Betriebsanleitungen
Medizinische Übersetzungen
Medizintechnik und Medizinische Informatik
Übersetzung von Webseiten, Homepages, Domains
Übersetzung von Software und Datenbanken

Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten

Übersetzung von Vorträgen, Essays, Publikationen
Juristische Übersetzung
Übersetzung von Dokumenten, Zeugnisse, Urkunden, Arbeitszeugnisse
Verträge, Patente, Mietverträgen, Kaufverträgen, Arbeitsverträgen
AGBs, Richtlinien, Diplome, Satzungen, Pressemitteilungen übersetzen

Zusatzinformation:
Unsere Arbeitssprachen sind ausdrücklich nur Arabisch, Deutsch, Französisch und Englisch. Dank unserer strengen Spezialisierung können wir konstant hochwertige Qualität und Kompetenz garantieren.

Für andere Sprachen wie beispielsweise Italienisch, Spanisch und Portugiesisch arbeiten wir mit erfahrenen und ausschließlich muttersprachlichen Übersetzern zusammen.
Im Vordergrund steht dabei auch die persönliche Betreuung unserer Kunden bis zur Lieferung des fertigen Auftrages und darüber hinaus.

Für ein kostenloses und unverbindliches Angebot, Schicken Sie uns das Dokument einfach per E-Mail, Fax oder Post zu. Für Übersetzungsaufträge in andere Sprachen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder über unser Anfrage-Formular.

Seitenanfang

Arabischer Übersetzungs- und Dolmetscherdienst
Oswald-Spengler-Straße 23 - 40474 Düsseldorf
Tel. 0211 - 49 21 84 6 Fax: 0211 - 45 76 93 4